yo había pensado algo similar, pero yo mas bien creo que, de ser el caso, orochimaru le implanto las células mucho antes, cuando sasuke tenia poco de haberse unido a orochimaru. de ese modo habría por lo menos 2 años de incubación en el cuerpo de sasuke y, en ese caso, si despertase el rinnegan no seria por algo tan repentino como que se las pusiera ahora.
se veía que orochimaru hacia muchos experimentos con las células de hashirama, como yamato o danzoo, por eso no seria raro que también los hubiese hecho con sasuke pensando que podía obtener su cuerpo.